CERIMONIAL DE INAUGURAÇÃO
DO MAPA "DIOCESIS DI ROMA"
COM O PAPA IOANNES PAULUS I
1. A cerimônia inicia-se na entrada da cidade de roma. Todos os sacerdotes presentes devem estar trajados com suas vestes corais. Os leigos, por sua vez, devem estar trajando vestes formais e adequadas à solenidade do evento.
2. Presentes as autoridades eclesiásticas, que se alocam próximas ao Santo Padre, o cerimonialista inicia o cerimonial de inauguração, saudando a todos os presentes.
INÍCIO DA CERIMÔNIA
SAUDAÇÃO
Cerimonialista: Caríssimos irmãos e caríssimas irmãs, boa noite! Com muita alegria, iniciamos neste momento a cerimônia de inauguração do mapa DIOCESI DI ROMA, em português Diocese de Roma. Em primeiro lugar, cumprimentamos o Santo Padre, o Papa Paulo I, que nos concede a honra de sua venerável presença. Bem como, saudamos as autoridades eclesiásticas, os nossos sucessores dos apóstolos que aqui se fazem presentes e agora serão responsáveis pela conservação desta ilustre construção. Saudamos também as demais autoridades eclesiais presentes e todo o povo de Deus que nos concede o prestígio. O mapa Diocese de Roma foi o desejo enorme de renovar e conceder um local digno do nosso beatíssimo Pai, o Papa Paulo I, que se iniciou há 2 meses atrás com a ajuda de colaboradores em todo o seu processo. O mapa em questão abrange a Cidade Eterna de Roma. Sem mais delongas, prossigamos com a nossa cerimônia.
3. O Santo Padre invoca a Santíssima Trindade, dizendo:
Papa: Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.
Todos: Amém.
Papa: A paz esteja convosco.
Todos: O amor de Cristo nos uniu.
HINO DO VATICANO
4. O Santo Padre convida todos a clamarem o Hino Pontifício, dizendo:
Papa: Amados irmãos e amadas irmãs, celebrando as conquistas da Igreja de Cristo e sua missão terrena que perdurará a eternidade, entoemos com clamor a marcha pontifícia.
5. Canta-se Hino Pontifício:
Ó ROMA ETERNA, DOS MÁRTIRES, DOS SANTOS,
Ó ROMA ETERNA, ACOLHE OS NOSSOS CANTOS!
GLÓRIA NO ALTO AO DEUS DE MAJESTADE,
PAZ SOBRE A TERRA, JUSTIÇA E CARIDADE!
A TI CORREMOS, ANGÉLICO PASTOR,
EM TI NÓS VEMOS O DOCE REDENTOR.
A VOZ DE PEDRO NA TUA O MUNDO ESCUTA,
CONFORTO E ESCUDO DE QUEM COMBATE E LUTA.
NÃO VENCERÃO AS FORÇAS DO INFERNO,
MAS A VERDADE, O DOCE AMOR FRATERNO!
SALVE, SALVE ROMA! É ETERNA A TUA HISTÓRIA,
CANTAM-NOS TUA GLÓRIA MONUMENTOS E ALTARES!
ROMA DOS APÓSTOLOS, MÃE E MESTRA DA VERDADE,
ROMA, TODA A CRISTANDADE O MUNDO ESPERA EM TI!
SALVE, SALVE ROMA! O TEU SOL NÃO TEM POENTE,
VENCE, REFULGENTE, TODO ERRO E TODO MAL!
SALVE, SANTO PADRE, VIVAS TANTO MAIS QUE PEDRO!
DESÇA, QUAL MEL DO ROCHEDO, A BÊNÇÃO PATERNAL!
ALOCUÇÕES
6. Terminado o canto do Hino, o cerimonialista retoma a fala para a continuidade do cerimonial.
Cerimonialista: Irmãos e irmãs, neste momento daremos início às alocuções das autoridades presentes. Ouçamos o Bispo-Auxiliar de Roma, Dom Giambattista Card. MILLER
7. Após a alocução do Bispo-Aixiloar de Roma o cerimonialista retoma a palavra e anuncia o próximo a falar.
Cerimonialista: Dando continuidade, ouviremos agora o Secretário de Estado do Vaticano, Dom Otton Card. MILLER
8. Terminada todas as alocuções, o cerimonialista retoma a palavra e convida o Papa João Paulo para falar.
Cerimonialista: Encerrando as alocuções, fala-nos agora o nosso beatíssimo Pai, o Papa João Paulo I. Ouçamos atentamente a voz de nosso pastor.
BENÇÃO DO NOVO MAPA
9. Ao fim das alocuções, o cerimonialista retoma a palavra e conduz a cerimônia.
Cerimonialista: Irmãos e irmãs, fiquemos de pé para que o Santo Padre possa conceder a benção sobre o novo mapa e todos nós.
10. O Santo Padre segue com a benção, em frente às faixas dispostas em frente a Entra de Roma:
Papa: Favorecei, ó Deus, os vossos filhos que pedem com humildade vossa bênção para o mapa "Diocesi Di Roma"; Vós que sois o Justo, sede refúgio para os que aqui trabalharem em prol de vossos desígnios. Vós que viveis e reinais para sempre.
Todos: Amém.
Papa: Deus eterno, que com bondade paterna não deixais de atender às necessidades dos homens, derramai a abundância da vossa bênção sobre o mapa "Diocesi Di Roma"; e santificai os que aqui irão conviver e realizar os seus divinos ensinamentos, cumprindo os vossos mandados, possam gozar da felicidade eterna fazendo o bom uso desse terreno. Por Cristo, nosso Senhor.
Todos: Amém.
Papa: O Senhor esteja convosco.
Todos: Ele está no meio de nós.
Papa: Bendito seja o nome do Senhor.
Todos: Agora e para sempre.
Papa: A nossa proteção + está no nome do Senhor.
Todos: Que fez o céu + e a terra.
Papa: Abençoe-vos o Deus Onipotente: Pai + e Filho + e Espírito Santo +.
Todos: Amém.
BENÇÃO DA CIDADE DE ROMA
11. Logo após a inauguração, o Santo Padre e demais autoridades irão se dirigir para a Cidade Eterna.
Cerimonialista: Irmãos e irmãs, chegamos à cidade eterna, primeira cidade desse novo território, sede da Igreja, sendo assim, fiquemos de pé para que o Santo Padre possa conceder a benção sobre essa sede primacial.
12. O Santo Padre segue com a benção, no portal de entrada da cidade.
Papa: Ó Deus, vós estabelecestes a Igreja santa edificada sobre o fundamento dos Apóstolos, tendo por pedra angular o próprio Cristo Jesus. Concedei ao povo reunido em vosso nome que vos adore, vos ame, vos siga, e se transforme em templo da vossa glória, até que, tendo-vos à frente, chegue à cidade celeste. Por Cristo, nosso Senhor.
Todos: Amém.
13. Após a benção o Santo Padre ou o Vigário-Geral para a Diocese de Roma asperge o percurso da cidade.
13. Após a benção o Santo Padre ou o Vigário-Geral para a Diocese de Roma asperge o percurso da cidade.
14. Após a benção, se houver alguma alocução poderá ser feita nesse momento, se não se segue para a benção final.
BÊNÇÃO FINAL
15. O papa diz:
Papa: O Senhor esteja convosco.
O povo responde:
Todos: Ele está no meio de nós.
Em seguida, o Diácono, se oportuno, convida o povo a receber a bênção, com estas palavras ou outras semelhantes:
Inclinai-vos para receber a bênção.
Então o Papa, com as mãos estendidas sobre o povo, abençoa-0, dizendo:
Papa: O Senhor do céu e da terra, que hoje vos reuniu para a bênção desta casa, vos faça transbordar de bênção divinas.
Ass: Amém.
Papa: Aquele que quis unir em seu Filho todos os filhos e filhas dispersos, vos dê a graça de vos tornardes seu templo e morada do Espírito Santo.
Ass: Amém.
Papa: Alegres e purificados, possais ser templo em que Deus habita e possuir um dia com todos os Santos a herança da vida eterna.
Ass: Amém.
O papa abençoa o povo, dizendo:
Papa: Abençoe-vos Deus todo-poderoso, Pai + e Filho + e Espírito + Santo.
Ass: Amém.
33. Depois, o diácono ou o próprio sacerdote diz ao povo, unindo as mãos:
A alegria do Senhor seja a vossa força; ide em paz e que o Senhor vos acompanhe.
O povo responde:
Ass: Graças a Deus.