BENÇÃO SOLENE DO
PRESÉPIO DA BASÍLICA DE SANTA MARIA MAJORE
PAPA EMÉRITO IOANNES PAULUS I
Basílica de Santa Maria Majore
23.12.2025
RITOS INICIAIS
CANTO DE ENTRADA
Reunido o povo, o sacerdote dirige-se com os ministros ao altar, enquanto se executa o canto de
SAUDAÇÃO
Chegando ao altar, faz com os ministros uma profunda inclinação, beija o altar em sinal de veneração e, se for oportuno, incensa a cruz e o altar. Depois se dirige com os ministros à cadeira.
Terminado o canto de entrada, o sacerdote e os fiéis, todos de pé, fazem o sinal da cruz, enquanto o sacerdote, voltado para o povo, diz:
Pres.: In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
O povo responde:
℟.: Amen.
Em seguida, o sacerdote, abrindo os braços, saúda o povo:
Pres.: Grátia Dómini nostri Iesu Christi, et cáritas Dei, et communicátio Sancti Spíritus sit cum ómnibus vobis.
O povo responde:
℟.: Et cum spíritu tuo.
O sacerdote, o diácono ou outro ministro poderá, com brevíssimas palavras, introduzir os fiéis.
BÊNÇÃO DO PRESÉPIO
Segue-se o rito de despedida. O presidente, abrindo os braços, saúda o povo:
Pres.: Et cum spíritu tuo.
O povo responde:
O povo responde:
℟.: Et cum spíritu tuo.
Pres.: Adiutórium nostrum in nomine Domini.
O povo responde:
O povo responde:
℟.: Qui fecit cælum et terram.
O sacerdote estende as mãos sobre o presépio, dizendo:
Pres.: Deus aeterne et omnipotens, qui Filius tuus humanam naturam assumpsit, nobis gratiam salutis offerens, benedic ✠ hanc scenam Nativitatis, quae nativitatem Iesu Christi, Salvatoris nostri, commemorat, et nos dignos fac ut participes divinitatis eius simus, qui humanitatem nostram assumpsit. Per Christum Dominum nostrum.
O povo responde:
℟.: Amen.
℟.: Amen.
ADESTE FIDELES
Adeste fideles
Laeti triumphantes
Venite, venite in Bethlehem
Natum videte
Regem angelorum
Venite adoremus, venite adoremus
Venite adoremus Dominum
En grége relicto
Húmiles ad cúnas
Vocati pastores appróperant
Et nos ovánti
Grádu festinémus
Venite adoremus, venite adoremus
Venite adoremus Dominum
Aetérni Paréntis
Splendórem aetérnum
Velátum sub cárne vidébimus
Déum infántem
Pánnis involútum
Venite adoremus, venite adoremus
Venite adoremus Dominum
Se for necessário, façam-se breves comunicações ao povo.
BÊNÇÃO FINAL
Segue-se o rito de despedida. O presidente, abrindo os braços, saúda o povo:
Pres.: Et cum spíritu tuo.
O povo responde:
O povo responde:
℟.: Et cum spíritu tuo.
O diácono ou, na falta dele, o próprio sacerdote pode fazer o convite com estas ou outras palavras:
℣.: Inclina te ut benedictionem accipias.
O sacerdote abençoa o povo, dizendo:
Pres.: Et benedictionem Dei omnipotentis, Patris et Filii ✠ et Spiritus Sanctus, descendat super te et maneat tecum in aeternum.
O povo responde:℟.: Amen.
Depois, o diácono ou o próprio presidente diz ao povo, unindo as mãos:
Diác. ou Pres.: Ite in pace.
Ass.: Deo gratias!
Então o sacerdote beija o altar em sinal de veneração, como no início. Feita a devida reverência, retira-se com os ministros.